Jede Menge Schals / A lot of shawls

Der Januar 2010 war recht produktiv - neben meiner Emily habe ich noch folgende drei Schals vollendet:

January 2010 was very busy - beneath Emily I finished the following three shawls:

Ponchoschal / Poncho wrap

Garn / Yarn: 

300g Rowan Big Wool, 100% Merino, 80m/100g

Nadeln / Needles: 

15mm 

Maße / Measurements: 

34cm x 135cm

Anleitung: 

keine, einfach improvisiert,
Schal in Rippen stricken,
Knöpfe an eine Seite annähen,
die Maschen sind so groß,
dass die Knöpfe durchpassen

Pattern:
none, simply improvised,

scarf with ribbing,

sew on buttons,

stitches are big enough to get buttons through

 

Opal by Kim Hargreaves (Winter Blooms)

and matching wristlets

Garn / Yarn: 

200g Lana Grossa Evento, Cotton/Merino, 160m/50g

Nadeln / Needles: 

6mm for shawl, 4,5mm for wristlets

Dieses Set bekommt eine liebe Freundin zum Geburtstag.

This set will be a birthday present for a dear friend.

 

Opal by Kim Hargreaves (Winter Blooms)

and matching wristlets

Garn / Yarn: 

150g Gedifra Belisana, Mohair, 115m/50g for shawl

50g Lana Grossa Merino superfein, 160m/50g + 25g Lang Mohair Luxe for wristlets, 175m/25g

Nadeln / Needles: 

7mm for shawl, 4,5mm for wristlets

Dieses Set ist für mich.

This set is mine.

Das nächste Projekt ist schon auf den Nadeln und wächst recht schnell - eine Drops-Jacke - dazu das nächste Mal mehr...

Ich wünsche Euch ein gemütliches Wochenende und einen guten Start in die nächste Woche, 

liebe Grüße

Next project is on the needles and it grows quickly - a Dops jacket - more next time ...

Have a cosy weekend and a good start to the coming week,

best wishes

Susanne